鴻準專業未上市股票新聞佈告欄提供目前未上市股票(興櫃股票)即時公司公告、相關個股新聞及產業新聞。
發佈日期：2010/2/7產業別：票券業
標題：
釀成全球股災的「二牙一希」，官員緊急集會苦思消除市場對於歐元債信危機的恐懼。
然而，西班牙去年年第四季經濟連續七季萎縮，拉大與歐元區經濟成長的差距。葡萄牙國會通過擴大支出方案，導致政府縮減預算的計畫受挫，兩者都使投資人對兩國預算失控的疑慮加深，金融市場恐繼續震盪。
西班牙、葡萄牙和希臘三國股市五日分別以跌盤作收，希臘跌幅最多，近百分之四。歐元兌美元也跌至一點三六八三，為近八月新低。
投資者對財政困難的國家所發行的債券要求更高利率，杜拜、希臘、葡萄牙和西班牙先後嘗到苦果。財星雜誌報導，觀察家雖認為這些國家不會賴債，但光是貸款成本提高，就足以傷害疲弱的經濟復甦。
里昂證券亞洲區投資策略師伍德指出：「這是對歐洲貨幣系統的首次大型測試，今年的全球危機根源不是美國，而是歐陸。」
環球透視機構的藍道夫說，經濟成長是挽救困局的主力，不過這些債台高築的國家能否出現足夠經濟成長還難逆料。
兩牙一希的問題，部分源自這些國家過去幾年加入歐元集團獲得的好處。藍道夫認為希臘、葡萄牙、西班牙和財務也困難的愛爾蘭並沒有真正賴債的危險，歐洲央行也不可能坐視艱辛建立的貨幣集團瓦解。
全球主要評等公司的資深分析師五日亦提出相同看法，他們認為短期內全球並無債信危機風險，即使像希臘被視為金融未爆彈，但準備貨幣仍夠應付市場波動帶來的損失。
資訊來源：聯合譯莊蕙嘉、謝璦竹
債券利率太高 害慘「兩牙一希」
內容：釀成全球股災的「二牙一希」，官員緊急集會苦思消除市場對於歐元債信危機的恐懼。
然而，西班牙去年年第四季經濟連續七季萎縮，拉大與歐元區經濟成長的差距。葡萄牙國會通過擴大支出方案，導致政府縮減預算的計畫受挫，兩者都使投資人對兩國預算失控的疑慮加深，金融市場恐繼續震盪。
西班牙、葡萄牙和希臘三國股市五日分別以跌盤作收，希臘跌幅最多，近百分之四。歐元兌美元也跌至一點三六八三，為近八月新低。
投資者對財政困難的國家所發行的債券要求更高利率，杜拜、希臘、葡萄牙和西班牙先後嘗到苦果。財星雜誌報導，觀察家雖認為這些國家不會賴債，但光是貸款成本提高，就足以傷害疲弱的經濟復甦。
里昂證券亞洲區投資策略師伍德指出：「這是對歐洲貨幣系統的首次大型測試，今年的全球危機根源不是美國，而是歐陸。」
環球透視機構的藍道夫說，經濟成長是挽救困局的主力，不過這些債台高築的國家能否出現足夠經濟成長還難逆料。
兩牙一希的問題，部分源自這些國家過去幾年加入歐元集團獲得的好處。藍道夫認為希臘、葡萄牙、西班牙和財務也困難的愛爾蘭並沒有真正賴債的危險，歐洲央行也不可能坐視艱辛建立的貨幣集團瓦解。
全球主要評等公司的資深分析師五日亦提出相同看法，他們認為短期內全球並無債信危機風險，即使像希臘被視為金融未爆彈，但準備貨幣仍夠應付市場波動帶來的損失。
資訊來源：聯合譯莊蕙嘉、謝璦竹