鴻準專業未上市股票新聞佈告欄提供目前未上市股票(興櫃股票)即時公司公告、相關個股新聞及產業新聞。
發佈公司：中央租賃股份有限公司發佈日期：2004/2/9
標題：
二○○三年底，低調的陳田鈺，在眾人驚訝聲中出 任臺鹽董事。不過，這位尚和興投資公司的法人代表還 沒就任，就因為持股賣超過一半，依公司法規定必須自 動解任。
當時，外界僅以為，陳田鈺是不熟悉法令，股東會 最後過戶日一過，就忙著賣股票，因為股票賣過頭，所 以被解任。直到一個多月後，聽到中央租賃跳票消息， 才明白陳董事長當時為什麼急著賣股票。
只是另外一個疑惑跟著出現：中央租賃是國內第二 大租賃公司，股東陣容包括台塑集團董事長王永慶、台 新金控董事長吳東亮、還有兆豐金控旗下的中國商銀， 陳田鈺又是出身台灣五大家族的高雄陳家，是前省主席 邱創煥的女婿、其夫人邱佩琳現為東森電視台執行董事 、東森公關董事長，更是身價上億的電視女強人……… ，陳田鈺的公司怎會陷入經營困局？甚至到需要銀行團 紓困的地步？
■醉心飛機租賃瑞聯、康和事件受內傷
一九九七年香港回歸中國，中央租賃看好兩岸可望 直航，與美國第二大飛機製造公司麥道公司合資成立﹁ 翔和飛機租賃公司﹂，由陳田鈺兼任董事長，從事全球 飛機租賃業務，這是麥道在海外惟一與外人合作投資的 飛機租賃公司。
當時，陳田鈺曾為此大大露臉，他還發出豪語：「 中央翔和租賃將雄霸華人飛機租賃世界。」只是陳田鈺 的豪語敵不過接著到來的亞洲金融風暴，中央翔和的股 東──禾豐張朝翔、以及康和建設接連發生財務危機， 連串打擊，不但壞了陳田鈺雄霸華人飛機租賃市場的美 夢，想要跨足大陸市場的「大頭病」，更讓中央租賃的 經營無法落實。
租賃同業分析，翔和從麥道取得的六架飛機屬於「 末代機」，維修不易，讓翔和的營運一直不如預期。至 於中央租賃，不但投資翔和，亞洲金融風暴前還對以殺 價知名的瑞聯航空提供融資，瑞聯撐不下去，自然連累 到中央。
由於融資對象在金融風暴中接連中獎，○一年五月 ，與中央租賃關係密切的康和建設發生跳票，因為對康 和集團往來金額不小，中央租賃因此元氣大傷，加上銀 行團不斷收縮銀根，使得這家股東陣容堅強、陳田鈺一 手主導的租賃公司，最終還是熬不過景氣的寒冬，在羊 年尾發生跳票。
■股東大有來頭總經理且是公會理事長
中央租賃是國內最老牌的租賃公司，股本十六．五 九億元，在業界排名第四，總經理陳英傑還是台北市租 賃同業公會理事長，如今連理事長的公司都跳票，對租 賃同業而言，確實不勝唏噓！
這家與華夏租賃相似，過去都屬國民黨黨營事業的 租賃公司，早期最大股東曾是國民黨的中央投資，在黨 政關係一流下，吸引包括台塑集團、新光集團、高雄陳 家的大眾集團共同參與投資，以往與國民黨配合密切的 中國商銀更成為中央租賃背後最大金主。
隨著近年中央投資不斷釋出股權，已退出中央租賃 董事會，中國商銀變成中央租賃單一最大股東，在十五 席董事中擁有三席，中國商銀總經理蔡友才並與台塑董 事長王永慶、台新金控董事長吳東亮、以及陳田鈺、陳 田稻兄弟，並列中央租賃常董。
不過，中央常董會雖然大老闆雲集，董事群中還包 括台塑財務總管大臣楊兆麟、前中國商銀總經理鄭世松 、以及摩根大通銀行台灣和香港地區總裁郭明鑑等金融 調度高手，但是，擁有鑽石般的董事陣容，還是救不了 這家老牌租賃業者。
二○○四年一月以來，中央的資金調度即陷入一再 跳票、補票的惡性循環，一月十九日連跳八張支票後， 已不再補票。銀行業者指出，雖然中央租賃跳票金額並 不大，債權銀行也聲稱會全力支持中央，但二月中旬若 未補票，中央終將成為拒絕往來戶，未來一周將是中央 租賃的股東們與往來銀行最後的磋商時間。
■帳面虧損逾二億未來經營看銀行態度
與中央有往來的彰銀和大眾銀行都認為，中央租賃 應該會沒事。彰化銀行副總兼發言人謝昭南指出，中央 租賃過年前已與債權銀行會商，雙方達成共識：第一、 銀行團將不緊縮對中央租賃的貸款額度；二、利息可以 減半，至於減半的部分等未來中央營運情況好轉後再還 ；三、債權銀行團將指派會計師到中央租賃監控。
中央租賃最大股東中國商銀近日才赴公司了解狀況 ，初步了解虧損約二億多元，至於跳票金額不論中央、 往來銀行、或是中國商銀都不願對外說明。中國商銀僅 表示，中央租賃是該公司的轉投資事業，當然會設法支 持，只是支持程度要視會計師查帳後的結果而定。
租賃同業則分析，中央的股東有中國商銀和大眾銀 行轉投資的大眾國際租賃，因此，理論上只要股東支持 ，中央租賃不可能做不下去，問題就在中國商銀、大眾 銀行是否願意繼續出錢。
一位與陳田鈺熟稔的金融業者則指出，以中小企業 融資為主業的租賃公司，對景氣榮枯最敏感，中央租賃 在銀行對租賃業客票融資成數不斷縮水下，導致其短期 資金周轉不靈。不過，若是因為中央租賃出事，能讓政 府對於租賃業的生存空間有較多的思考，對業界未嘗不 是一件好事。
■一個屋簷兩種可樂父子競爭避談公事
此外，由於陳田鈺政商人脈甚佳，朋友有難時，重 義氣的他，多半會全力相挺，當年的味全黃南圖、禾豐 張朝翔都曾受過陳田鈺的資助，因此在他有難時，也有 不少朋友願意伸手援助。一位與陳田鈺相熟的企業界人 士透露，從農曆年前出事到現在，陳田鈺整天忙著和銀 行協商，目前看來，銀行團應該會繼續支持中央，至於 陳田鈺個人財力應該也還算好。
陳田鈺出身政治世家、父親陳啟清與大哥陳田錨曾 擔任多屆高雄市議長，他還有個在證券圈名氣甚大的親 弟弟──群益證券董事長陳田文，加上又是前省主席邱 創煥的女婿，因此雖然他沒有從政，政商關係卻是一流 。
由於父親陳啟清晚年由政轉商，專任台灣水泥副董 事長，還曾取得可口可樂在台灣的總代理，自小在父親 的耳濡目染下，陳田鈺從商的興趣遠高於從政。值得一 提的是，早年陳田鈺為了在家族中爭一口氣，曾克服難 關取得百事可樂在台灣的獨家代理權。結果，在同一個 屋簷下，父子竟分別代理可口與百事可樂，此事還成為 時代雜誌報導的素材。
除了代理百事可樂的有趣從商經歷，陳田鈺在美國 曾與味全公司創辦人黃烈火的兩個兒子：黃南圖、黃南 光、以及現定居美國，曾擔任康和證券董事長的賴博文 ，合組一家以地產投資為主的「小公司」──康和公司 。
■最佳拍檔已成歷史紓困全賴ypo好友伸援手
設在美國的康和因為黃南圖、黃南光與陳田鈺分別 被家族「徵召」回台後，宣告解散。但是黃南圖回國後 不久，以康和為名再度召集當年美國的「四人幫」，在 台灣成立了康和建設，只是這次參與投資者除了原來的 四人幫，還多了鄭國華、新光的吳東賢、吳東亮、國泰 的蔡宏圖、建弘洪敏弘、高砂紡織董事長周傳芳等人。 跟著又成立康和租賃，從冷凍食品櫃的租賃業務起家。
這一批股東當年正巧都是ypo（青年總裁協會）的 成員，在八○年代末、九○年代初，活躍商界的ypo 與七心餐會係以企業第二代或新生代企業為主軸的兄弟 會，也是陳田鈺較為熱衷參與的社交團體，他還分別擔 任過兩個團體的會長。
這次陳田鈺經營出現困局，伸援手助他度難關的朋 友，就多屬ypo與七心餐會的成員。隨著黃南圖與鄭國 華，這兩位陳田鈺的「最佳拍檔」一個病故、一個退出 經營，康和集團已漸成歷史名詞。沒想到即將走入歷史 的康和，最後還是拖累了陳田鈺，讓中央租賃面臨困境 ，第二代企業家空有豪情壯志卻鬥不過景氣，如今又多 了一個例證。
■比老公還會賺錢的邱佩琳
現為東森公關董事長的邱珮琳，在電視圈可是「天 生的行銷高手」，行銷所得在電視圈中，可用「所向披 靡」形容，年所得據說長期維持八位數。
邱佩琳雖然出身世家，夫家又是望族，但是在工作 卻異常賣命，每日不到八點就進辦公室，經常忙到晚上 九、十點，拼命三娘式的工作讓她的胃是「千瘡百孔」 ，不過所得自然是高人一等。近年眼看老婆愈做愈好， 陳田鈺終於學會以妻為榮，會對身邊朋友讚嘆，老婆賺 得比他還多。
邱佩琳在工作表現上雖然很強悍，生活上卻是十足 的迷糊蟲，身上的手機、錢包等小東西，經常忘了放在 那裡。是個標準的很會幫老闆賺錢、卻永遠不清楚自己 錢放在那裡的大小姐。因為這種大事精明、小事糊塗的 性格，曾讓父親邱創煥頗為遺憾，邱創煥覺得邱佩琳這 樣的性格，最適合從政，加上邱佩琳又有領袖氣質與從 政的天賦，只可惜「是個女兒」。
可是邱佩琳若真是男孩，恐怕就要換成陳田鈺遺憾 囉！據了解，陳田鈺從美國回來後，快過了適婚年齡， 家裡忙著幫他張羅合適對象，經過多次相親，都沒有找 到讓陳田鈺「驚為天人」的對象。直到認識了邱佩琳。 只可惜相親後，陳田鈺獨自鍾情，邱佩琳卻看不上當時 體重過百的他，嫌他太「大顆」（台語，意指胖）。
年輕時候陳田鈺真的是很「大顆」，大到連陳啟清 都祭出各種威脅、利誘的手段，要陳田鈺節食減重，不 要求他玉樹臨風，只求他縮小一圈就好，都沒能成功。 沒想到佳人邱佩琳的眉頭一皺，輕輕嫌一句：「喔，好 大一顆」，就讓陳田鈺短短幾個月減肥二十多公斤，愛 情的魔力由此可見。不過，這股魔力此刻能否轉變為讓 陳田鈺重新突圍的助力？能幹老婆又能幫他多少？朋友 們都拭目以待。
（本文轉載自372期今周刊） 資訊來源：中央租賃
搞飛機夢碎？ 中央租賃傳危機 紓困考驗陳田鈺
內容：今周刊提供 在景氣復甦、股市攻上六千點之際，一月十九日農 曆春節前夕，前高雄市議長、現任大眾銀行董事長陳田 錨的七弟──陳田鈺負責的中央租賃公司，意外傳出跳 票消息。大家忙過年，陳田鈺本人則是忙著張羅頭寸。二○○三年底，低調的陳田鈺，在眾人驚訝聲中出 任臺鹽董事。不過，這位尚和興投資公司的法人代表還 沒就任，就因為持股賣超過一半，依公司法規定必須自 動解任。
當時，外界僅以為，陳田鈺是不熟悉法令，股東會 最後過戶日一過，就忙著賣股票，因為股票賣過頭，所 以被解任。直到一個多月後，聽到中央租賃跳票消息， 才明白陳董事長當時為什麼急著賣股票。
只是另外一個疑惑跟著出現：中央租賃是國內第二 大租賃公司，股東陣容包括台塑集團董事長王永慶、台 新金控董事長吳東亮、還有兆豐金控旗下的中國商銀， 陳田鈺又是出身台灣五大家族的高雄陳家，是前省主席 邱創煥的女婿、其夫人邱佩琳現為東森電視台執行董事 、東森公關董事長，更是身價上億的電視女強人……… ，陳田鈺的公司怎會陷入經營困局？甚至到需要銀行團 紓困的地步？
■醉心飛機租賃瑞聯、康和事件受內傷
一九九七年香港回歸中國，中央租賃看好兩岸可望 直航，與美國第二大飛機製造公司麥道公司合資成立﹁ 翔和飛機租賃公司﹂，由陳田鈺兼任董事長，從事全球 飛機租賃業務，這是麥道在海外惟一與外人合作投資的 飛機租賃公司。
當時，陳田鈺曾為此大大露臉，他還發出豪語：「 中央翔和租賃將雄霸華人飛機租賃世界。」只是陳田鈺 的豪語敵不過接著到來的亞洲金融風暴，中央翔和的股 東──禾豐張朝翔、以及康和建設接連發生財務危機， 連串打擊，不但壞了陳田鈺雄霸華人飛機租賃市場的美 夢，想要跨足大陸市場的「大頭病」，更讓中央租賃的 經營無法落實。
租賃同業分析，翔和從麥道取得的六架飛機屬於「 末代機」，維修不易，讓翔和的營運一直不如預期。至 於中央租賃，不但投資翔和，亞洲金融風暴前還對以殺 價知名的瑞聯航空提供融資，瑞聯撐不下去，自然連累 到中央。
由於融資對象在金融風暴中接連中獎，○一年五月 ，與中央租賃關係密切的康和建設發生跳票，因為對康 和集團往來金額不小，中央租賃因此元氣大傷，加上銀 行團不斷收縮銀根，使得這家股東陣容堅強、陳田鈺一 手主導的租賃公司，最終還是熬不過景氣的寒冬，在羊 年尾發生跳票。
■股東大有來頭總經理且是公會理事長
中央租賃是國內最老牌的租賃公司，股本十六．五 九億元，在業界排名第四，總經理陳英傑還是台北市租 賃同業公會理事長，如今連理事長的公司都跳票，對租 賃同業而言，確實不勝唏噓！
這家與華夏租賃相似，過去都屬國民黨黨營事業的 租賃公司，早期最大股東曾是國民黨的中央投資，在黨 政關係一流下，吸引包括台塑集團、新光集團、高雄陳 家的大眾集團共同參與投資，以往與國民黨配合密切的 中國商銀更成為中央租賃背後最大金主。
隨著近年中央投資不斷釋出股權，已退出中央租賃 董事會，中國商銀變成中央租賃單一最大股東，在十五 席董事中擁有三席，中國商銀總經理蔡友才並與台塑董 事長王永慶、台新金控董事長吳東亮、以及陳田鈺、陳 田稻兄弟，並列中央租賃常董。
不過，中央常董會雖然大老闆雲集，董事群中還包 括台塑財務總管大臣楊兆麟、前中國商銀總經理鄭世松 、以及摩根大通銀行台灣和香港地區總裁郭明鑑等金融 調度高手，但是，擁有鑽石般的董事陣容，還是救不了 這家老牌租賃業者。
二○○四年一月以來，中央的資金調度即陷入一再 跳票、補票的惡性循環，一月十九日連跳八張支票後， 已不再補票。銀行業者指出，雖然中央租賃跳票金額並 不大，債權銀行也聲稱會全力支持中央，但二月中旬若 未補票，中央終將成為拒絕往來戶，未來一周將是中央 租賃的股東們與往來銀行最後的磋商時間。
■帳面虧損逾二億未來經營看銀行態度
與中央有往來的彰銀和大眾銀行都認為，中央租賃 應該會沒事。彰化銀行副總兼發言人謝昭南指出，中央 租賃過年前已與債權銀行會商，雙方達成共識：第一、 銀行團將不緊縮對中央租賃的貸款額度；二、利息可以 減半，至於減半的部分等未來中央營運情況好轉後再還 ；三、債權銀行團將指派會計師到中央租賃監控。
中央租賃最大股東中國商銀近日才赴公司了解狀況 ，初步了解虧損約二億多元，至於跳票金額不論中央、 往來銀行、或是中國商銀都不願對外說明。中國商銀僅 表示，中央租賃是該公司的轉投資事業，當然會設法支 持，只是支持程度要視會計師查帳後的結果而定。
租賃同業則分析，中央的股東有中國商銀和大眾銀 行轉投資的大眾國際租賃，因此，理論上只要股東支持 ，中央租賃不可能做不下去，問題就在中國商銀、大眾 銀行是否願意繼續出錢。
一位與陳田鈺熟稔的金融業者則指出，以中小企業 融資為主業的租賃公司，對景氣榮枯最敏感，中央租賃 在銀行對租賃業客票融資成數不斷縮水下，導致其短期 資金周轉不靈。不過，若是因為中央租賃出事，能讓政 府對於租賃業的生存空間有較多的思考，對業界未嘗不 是一件好事。
■一個屋簷兩種可樂父子競爭避談公事
此外，由於陳田鈺政商人脈甚佳，朋友有難時，重 義氣的他，多半會全力相挺，當年的味全黃南圖、禾豐 張朝翔都曾受過陳田鈺的資助，因此在他有難時，也有 不少朋友願意伸手援助。一位與陳田鈺相熟的企業界人 士透露，從農曆年前出事到現在，陳田鈺整天忙著和銀 行協商，目前看來，銀行團應該會繼續支持中央，至於 陳田鈺個人財力應該也還算好。
陳田鈺出身政治世家、父親陳啟清與大哥陳田錨曾 擔任多屆高雄市議長，他還有個在證券圈名氣甚大的親 弟弟──群益證券董事長陳田文，加上又是前省主席邱 創煥的女婿，因此雖然他沒有從政，政商關係卻是一流 。
由於父親陳啟清晚年由政轉商，專任台灣水泥副董 事長，還曾取得可口可樂在台灣的總代理，自小在父親 的耳濡目染下，陳田鈺從商的興趣遠高於從政。值得一 提的是，早年陳田鈺為了在家族中爭一口氣，曾克服難 關取得百事可樂在台灣的獨家代理權。結果，在同一個 屋簷下，父子竟分別代理可口與百事可樂，此事還成為 時代雜誌報導的素材。
除了代理百事可樂的有趣從商經歷，陳田鈺在美國 曾與味全公司創辦人黃烈火的兩個兒子：黃南圖、黃南 光、以及現定居美國，曾擔任康和證券董事長的賴博文 ，合組一家以地產投資為主的「小公司」──康和公司 。
■最佳拍檔已成歷史紓困全賴ypo好友伸援手
設在美國的康和因為黃南圖、黃南光與陳田鈺分別 被家族「徵召」回台後，宣告解散。但是黃南圖回國後 不久，以康和為名再度召集當年美國的「四人幫」，在 台灣成立了康和建設，只是這次參與投資者除了原來的 四人幫，還多了鄭國華、新光的吳東賢、吳東亮、國泰 的蔡宏圖、建弘洪敏弘、高砂紡織董事長周傳芳等人。 跟著又成立康和租賃，從冷凍食品櫃的租賃業務起家。
這一批股東當年正巧都是ypo（青年總裁協會）的 成員，在八○年代末、九○年代初，活躍商界的ypo 與七心餐會係以企業第二代或新生代企業為主軸的兄弟 會，也是陳田鈺較為熱衷參與的社交團體，他還分別擔 任過兩個團體的會長。
這次陳田鈺經營出現困局，伸援手助他度難關的朋 友，就多屬ypo與七心餐會的成員。隨著黃南圖與鄭國 華，這兩位陳田鈺的「最佳拍檔」一個病故、一個退出 經營，康和集團已漸成歷史名詞。沒想到即將走入歷史 的康和，最後還是拖累了陳田鈺，讓中央租賃面臨困境 ，第二代企業家空有豪情壯志卻鬥不過景氣，如今又多 了一個例證。
■比老公還會賺錢的邱佩琳
現為東森公關董事長的邱珮琳，在電視圈可是「天 生的行銷高手」，行銷所得在電視圈中，可用「所向披 靡」形容，年所得據說長期維持八位數。
邱佩琳雖然出身世家，夫家又是望族，但是在工作 卻異常賣命，每日不到八點就進辦公室，經常忙到晚上 九、十點，拼命三娘式的工作讓她的胃是「千瘡百孔」 ，不過所得自然是高人一等。近年眼看老婆愈做愈好， 陳田鈺終於學會以妻為榮，會對身邊朋友讚嘆，老婆賺 得比他還多。
邱佩琳在工作表現上雖然很強悍，生活上卻是十足 的迷糊蟲，身上的手機、錢包等小東西，經常忘了放在 那裡。是個標準的很會幫老闆賺錢、卻永遠不清楚自己 錢放在那裡的大小姐。因為這種大事精明、小事糊塗的 性格，曾讓父親邱創煥頗為遺憾，邱創煥覺得邱佩琳這 樣的性格，最適合從政，加上邱佩琳又有領袖氣質與從 政的天賦，只可惜「是個女兒」。
可是邱佩琳若真是男孩，恐怕就要換成陳田鈺遺憾 囉！據了解，陳田鈺從美國回來後，快過了適婚年齡， 家裡忙著幫他張羅合適對象，經過多次相親，都沒有找 到讓陳田鈺「驚為天人」的對象。直到認識了邱佩琳。 只可惜相親後，陳田鈺獨自鍾情，邱佩琳卻看不上當時 體重過百的他，嫌他太「大顆」（台語，意指胖）。
年輕時候陳田鈺真的是很「大顆」，大到連陳啟清 都祭出各種威脅、利誘的手段，要陳田鈺節食減重，不 要求他玉樹臨風，只求他縮小一圈就好，都沒能成功。 沒想到佳人邱佩琳的眉頭一皺，輕輕嫌一句：「喔，好 大一顆」，就讓陳田鈺短短幾個月減肥二十多公斤，愛 情的魔力由此可見。不過，這股魔力此刻能否轉變為讓 陳田鈺重新突圍的助力？能幹老婆又能幫他多少？朋友 們都拭目以待。
（本文轉載自372期今周刊） 資訊來源：中央租賃